معلومات قانونية

1. المعلومات القانونية

توفر صفحة المعلومات القانونية هذه معلومات تتعلق بالكيانات القانونية العاملة تحت اسم "أجنحة المساعدة والسلام" (WAP) وتشغيل موقع WAP الرسمي.

اسم المنظمة الرسمي:

أجنحة الإغاثة والسلام

الموقع الرسمي:

WAPGlobal.org

تعمل منظمة "أجنحة الإغاثة والسلام" من خلال كيانات قانونية مسجلة بشكل منفصل في فرنسا والسودان.

تتأسس كل جهة وتعمل وفقًا للقوانين واللوائح التنظيمية المعمول بها في ولايتها القضائية.

إن استخدام اسم تنظيمي مشترك، وهوية بصرية، وشعار، وموقع إلكتروني، لا يعني بحد ذاته أن كيانات برنامج الأراضي والوئام (WAP) المسجلة بشكل منفصل تشكل شخصاً قانونياً واحداً.

حيثما تُجرى معاملة، أو خدمة، أو عقد، أو تبرع، أو عملية توظيف، أو عملية توريد، أو نشاط معالجة بيانات، أو أي نشاط آخر ذو صلة قانونية من قبل كيان قانوني محدد تابع لـ WAP، فيجب تحديد الكيان المعني حيثما كان ذلك مناسباً.

كيان قانوني WAP - فرنسا

تعمل منظمة "أجنحة المساعدة والسلام" في فرنسا من خلال كيان قانوني مسجل وفقاً للقوانين الفرنسية المعمول بها.

اسم الكيان القانوني

[أدخل الاسم القانوني المسجل بدقة]

الشكل القانوني

[أدخل النموذج القانوني المُتحقق منه]

رقم التسجيل:

[أدخل رقم التسجيل الرسمي]

سلطة التسجيل / السجل:

[أدخل جهة التسجيل الرسمية أو السجل]

رقم التعريف الفرنسي للشركات (SIREN / SIRET)، إن وجد:

[أدخل الرقم المُتحقق منه، إن وجد]

العنوان المسجل:

[أدخل العنوان الرسمي المسجل]

بلد

فرنسا

يجب أن تتطابق المعلومات الواردة أعلاه تماماً مع سجلات التسجيل الفرنسية الرسمية للمنظمة.

كيان قانوني لبرنامج الأغذية العالمي — السودان

تعمل منظمة أجنحة الإغاثة والسلام في السودان من خلال كيان قانوني مسجل وفقاً للقوانين السودانية المعمول بها.

اسم الكيان القانوني

[أدخل الاسم القانوني المسجل بدقة]

الشكل القانوني / الحالة:

[أدخل النموذج القانوني أو الحالة المُتحقق منهما]

سلطة التسجيل

[أدخل سلطة التسجيل الرسمية]

رقم التسجيل:

[أدخل رقم التسجيل الرسمي]

العنوان المسجل:

[أدخل العنوان الرسمي المسجل]

بلد

السودان

يجب أن تتطابق المعلومات الواردة أعلاه تماماً مع سجيلات التسجيل السودانية الرسمية للمنظمة.

4. العلاقة بين كيانات بروتوكول التطبيقات اللاسلكية (WAP)

تعمل كيانتا "واب" (WAP) في فرنسا والسودان تحت الهوية المؤسسية المشتركة "أجنحة المعانقة والسلام" (Wings of Aid & Peace - WAP).

قد يتشاركون، حيثما يُؤذَن لهم بذلك حسب الأصول:

أجنحة الإغاثة والسلام;
الهوية التنظيمية لبرنامج WAP;
الموقع الرسمي WAPGlobal.org;
معلومات مؤسسية;
الرسالة والرؤية والقيَم التنظيمية؛;
الاتصالات العامة؛ و
موارد مؤسسية معتمدة أخرى.

مع ذلك، تحتفظ كل جهة مسجلة بوضعها القانوني الخاص وتظل خاضعة للقوانين والمتطلبات التنظيمية المطبقة عليها.

لا ينبغي تفسير أي شيء على موقع WAPGlobal.org على أنه دمج للشخصيات القانونية المنفصلة لكيانات WAP المسجلة.

ينبغي تحديد كيان بروتوكول التطبيقات اللاسلكية (WAP) المحدّد المسؤول عن نشاط ذي صلة قانونية عند الضرورة.

5. الموقع الرسمي المشترك

موقع WAPGlobal.org هو الموقع المؤسسي الرسمي المشترك لمنظمة أجنحة الإغاثة والسلام.

يوفر الموقع الإلكتروني معلومات تتعلق بالمهمة الإنسانية لبرنامج الأغذية العالمي، والتزاماته التنظيمية، وبرامجه، ومشاريعه، وأماكن تواJده، والمساءلة، والموارد، وغيرها من الأنشطة المعتمدة.

إن وجود موقع إلكتروني مشترك لا يلغي الحاجة إلى تحديد الكيان القانوني المعني عندما يترتب على أي نشاط مسؤوليات قانونية أو تعاقدية أو مالية أو تتعلق بحماية البيانات.

ناشر الموقع الإلكتروني

يجب تحديد الكيان القانوني المسؤول عن نشر وتشغيل موقع WAPGlobal.org لأغراض متطلبات نشر الموقع الإلكتروني المعمول بها هنا، وذلك بعد التحقق القانوني والتنظيمي النهائي.

ناشر الموقع الإلكتروني

[إدراج الكيان القانوني المحدد]

الشكل القانوني

[أدخل النموذج القانوني المُتحقق منه]

رقم التسجيل:

[أدخل رقم التسجيل المُحقق منه]

العنوان المسجل:

[أدخل العنوان المسجل]

بلد

[أدخل الدولة]

٧. مسؤولية النشر

حيثما كان ذلك مطلوباً بموجب القانون المعمول به، يجب توفير معلومات تتعلق بالمسؤول عن النشر.

مدير النشر / الناشر المسؤول:

[أدخل الاسم المعتمد والمنصب]

يجب إكمال هذه المعلومات فقط بعد أن تؤكد منظمة WAP رسمياً الشخص الذي يتحمل هذه المسؤولية.

استضافة المواقع الإلكترونية

يتم استضافة موقع WAPGlobal.org من خلال البنية التحتية للاستضافة التي اختارتها منظمة WAP.

يجب إكمال المعلومات التالية باستخدام ترتيب الاستضافة الفعلي للإنتاج.

مضيف الموقع:

[مزود استضافة معتمد]

اسم الشركة المسجل:

[أدخل الاسم القانوني المُحقق للمزود]

العنوان المسجل:

[أدخل عنوان المزود المتحقق منه]

الهاتف / معلومات الاتصال المطلوبة:

[يُدرج إذا كان مطلوباً قانوناً]

موقع إلكتروني

[أدخل الموقع الرسمي للمزود]

موقع الاستضافة الرئيسي / مركز البيانات:

[إدراج موقع تم التحقق منه]

يجب التحقق من معلومات الاستضافة مقابل بيئة الإنتاج الفعلية قبل النشر.

9. المسؤولية القانونية حسب النشاط

نظرًا لأن «واب» تعمل من خلال كيانات مسجلة بشكل منفصل، فقد تختلف الجهة القانونية المسؤولة وفقًا للنشاط المعني.

حيثما كان ذلك مناسباً، ينبغي لبرنامج الأنشطة البرية (WAP) تحديد الكيان القانوني ذي الصلة للأنشطة بما في ذلك:

تبرعات

يجب أن تحدد صفحة التبرع المعنية الكيان القانوني لبرنامج العمل العالمي (WAP) الذي يتلقى التبرع وآلية الدفع أو جمع التبرعات ذات الصلة.

توظيف

يجب أن يُحدد الشاغر، عند الضرورة، كيان برنامج العمل (WAP) الذي يقوم بتوظيف المرشح الناجح أو استخدامه.

المشتريات والمناقصات

يجب أن تحدد إشعارات المشتريات والمناقصات كيان برنامج الأغذية العالمي الذي يصدر عملية الشراء أو يبرم العقد الناتج عنها.

العقود

يجب أن تحدد العقود كيان WAP القانوني المحدد المبرم للاتفاقية.

الشراكات

يجب أن تحدد اتفاقيات الشراكة الرسمية الكيان القانوني أو الكيانات القانونية لبرنامج المساعدة في الطقس (WAP) المشاركة في الاتفاقية.

البرامج والمشاريع

حيثما كان ذلك ذريعة قانونية أو تشغيلية، يجب أن تحدد وثائق البرامج والمشاريع كيان برنامج العمل (WAP) المسؤول عن التنفيذ أو الالتزامات التعاقدية.

الفعاليات والحملات

حيث يتضمن أي حدث أو حملة تسجيلًا، أو مدفوعات، أو جمع تبرعات، أو التزامات قانونية أخرى، فيجب تحديد الجهة المسؤولة حيثما كان ذلك مناسبًا.

10. البيانات الشخصية ومسؤولية حماية البيانات

يجب معالجة البيانات الشخصية التي يتم جمعها من خلال موقع WAPGlobal.org وفقاً لمتطلبات حماية البيانات المعمول بها.

حقيقة أن برنامج الأغذية العالمي يستخدم موقعاً إلكترونياً واحداً مشتركاً لا تعني تلقائياً أن كلا الكيانين القانونيين لبرنامج الأغذية العالمي مسؤولان عن كل نشاط معالجة.

يجب تحديد المسؤولية وفقاً لترتيب المعالجة الفعلي.

بناءً على النشاط ذي الصلة:

قد يعمل كيان WAP واحد كوحدة تحكم؛;
قد تتحكم كيانات أخرى تابعة لنشاط اللاسلكي (WAP) بشكل مستقل في نشاط معالجة منفصل؛;
يجوز للكيانات، عند استيفاء المتطلبات القانونية المعمول بها، أن تعمل كمسؤولين مشتركين عن المعالجة لنشاط معالجة معين؛ أو
قد يعمل مزود خدمة خارجي كمعالج بيانات أو بأي صفة أخرى قابلة للتطبيق قانوناً.

حين تحدد كيانات برنامج العمل (WAP) بشكل مشترك أغراض والوسائل الأساسية لنشاط معالجة وتُعتبر بالتالي مسؤولة مشاركة بموجب القانون المعمول به، ينبغي توثيق مسؤوليات كل منها وإبلاغها على نحو مناسب.

لا ينبغي تفسير أي شيء على موقع WAPGlobal.org على أنه دمج للشخصيات القانونية المنفصلة لكيانات WAP المسجلة.

11. نماذج المواقع الإلكترونية

يجب أن تحدد نماذج الموقع الإلكتروني أو توضح بشكل معقول جهة برنامج العمل المعتمد (WAP) المسؤولة عن المعالجة ذات الصلة عند الاقتضاء.

هذا مهم بشكل خاص بالنسبة للنماذج التي تتضمن:

التبرعات;
توظيف;
التطوع;
طلبات الشراكة;
عروض الموردين أو المناقصات؛;
تسجيلات الفعالية;
اشتrakات النشرة الإخبارية;
شكاوى;
تقارير حماية الأمان;
تقارير الحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين;
التبليغ عن المخالفات;
الإبلاغ عن الاحتيال؛ و
معالجات أخرى تتضمن معلومات شخصية أو حساسة.

يجب توفير معلومات الخصوصية المناسبة في نقطة جمع البيانات أو بالقرب منها.

١٢. التبرعات وجمع التبرعات

قد تتيح WAP آليات تبرع أو جمع تعاوني للأموال معتمدة من خلال WAPGlobal.org.

قبل أن يكمل المتبرع المعاملة، يجب أن تحدد صفحة التبرع ذات الصلة بوضوح:

الكيان القانوني لـ WAP المتبرع له؛;
البلد أو الاختصاص القضائي المعمول به؛;
مُقَدِّمُ خِدْمَةِ الدَّفْعِ أَوْ جَمْعِ التِّرَبَّعَاتِ، حَيْثَمَا اقْتَضَى الأَمْرُ؛;
العملة المطبقة؛;
معلومات الدفع ذات الصلة؛;
معلومات ذات صلة بالخصوصية؛ و
أي شروط تبرع قابلة للتطبيق.

إن استخدام موقع WAPGlobal.org المشترك لا يعني بالضرورة تقديم تبرع تلقائياً لكلا الكيانين القانونيين لـ WAP.

يجب أن يكون المستلم القانوني للتبرع قابلاً للتعرف عليه من خلال عملية التبرع ذات الصلة.

الملكية الفكرية

ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن المحتوى الأصلي المنشور على موقع WAPGlobal.org مملوك لـ، أو مرخص لـ، أو مُستخدم بشكل قانوني من قبل منظمة "أجنحة الإغاثة والسلام" (Wings of Aid & Peace) أو كيان WAP ذي الصلة.

قد يشمل ذلك:

أسماء المنظمات;
الشعارات;
العلامة التجارية;
محتوى مكتوب;
التقارير;
منشورات;
رسومات;
صور;
فيديوهات;
المستندات؛ و
مواد أصلية أخرى.

تظل المواد التابعة لجهات خارجية خاضعة لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بمالكيها المعنيين.

لا يُسمح بتخويل استخدام اسم WAP أو شعاره أو هويته بطريقة تُوحي زوراً بالترخيص أو الشراكة أو التأييد أو التمثيل الرسمي.

14. المستندات العامة ومكتبة الموارد

قد توفر منصة WAPGlobal.org إمكانية الوصول إلى المستندات العامة المعتمدة من خلال مكتبة موارد WAP.

إن نشر مستند لا يعني أن جميع وثائق بروتوكول التطبيقات اللاسلكية (WAP) الداخلية متاحة للجمهور.

قد تقيد خدمة WAP الوصول إلى المعلومات عند الضرورة لـ:

الخصوصية;
حماية البيانات;
الحماية;
حماية;
أمان;
سرية;
الالتزامات القانونية;
الالتزامات التعاقدية;
سلامة التحقيق؛ أو
الإدارة التنظيمية المسؤولة.

قد يتم تحديث المستندات أو تصحيحها أو استبدالها أو أرشفته أو سحبها حسب الاقتضاء.

١٥. الخدمات الخارجية والروابط

قد تستخدم WAPGlobal.org خدمات خارجية أو تضع روابط لها.

قد تشمل هذه، حيثما يتم تطبيقها بالفعل:

خدمات الاستضافة;
مزودو الدفع;
منصات جمع التبرعات;
خدمات التحليلات؛;
خدمات النشرات الإخبارية;
وسائط تضمينية;
منصات وسائل التواصل الاجتماعي؛;
خدمات رسم الخرائط؛ و
مزودو تقنية آخرون.

قد تعمل الجهات الخارجية بموجب الشروط القانونية وممارسات الخصوصية الخاصة بها.

إن وجود رابط خارجي لا يعني تلقائياً أن منظمة WAP تقر أو تدعم كل محتوى أو أنشطة أو وجهات نظر المزود الخارجي.

16. الخصوصية

تتوفر معلومات حول معالجة (WAP) للبيانات الشخصية في:

سياسة الخصوصية

يجب أن تحدد سياسة الخصوصية الجهة المسؤولة أو توضح كيفية تحديد المسؤولية عن أنشطة المعالجة ذات الصلة.

١٧. ملفات تعريف الارتباط

يتم توفير معلومات حول ملفات تعريف الارتباط وتقنيات موقع الويب المشابهة في:

سياسة ملفات تعريف الارتباط

يجب أن تعكس سياسة ملفات تعريف الارتباط وآلية الموافقة التقنيات العاملة فعلياً على موقع الإنتاج.

شروط الموقع الإلكتروني

استخدام موقع WAPGlobal.org يخضع لـ:

شروط استخدام الموقع الإلكتروني

قد خضع الخدمات المحددة، أو التبرعات، أو عمليات الشراء، أو الأنشطة الأخرى لشروط إضافية سارية.

19. Safeguarding and Sensitive Reporting

General contact channels should not be presented as substitutes for dedicated safeguarding, PSEA, whistleblowing or other sensitive reporting mechanisms where such dedicated mechanisms are required. Use of WAPGlobal.org is subject to the:

Once formally established, WAP should clearly identify the appropriate channels for sensitive reports.

Information concerning safeguarding or other sensitive cases should be handled according to applicable confidentiality, protection, safeguarding and data-protection requirements.

20. General Contact Information

General Enquiries

Email:

info@wapglobal.org

الشراكات

Email:

partner@wapglobal.org

Privacy / Data Protection

Email:

[Insert Official Privacy/Data Protection Contact Once Approved]

الموقع الرسمي

WAPGlobal.org

21. Accuracy of Legal Information

WAP seeks to maintain accurate and current legal information on its website.

Registration numbers, registered addresses, legal forms, responsible persons and other legal information should be taken from verified official records before publication.

Where organizational or legal information changes, WAP should update the relevant website information accordingly.

22. Document Control

Document Title:

Legal Information / Legal Notice

Organization:

Wings of Aid & Peace (WAP)

موقع إلكتروني

WAPGlobal.org

Version:

[Insert Approved Version]

Effective Date:

[أدخل التاريخ]

Last Reviewed:

[أدخل التاريخ]

Next Review:

[Insert Review Date]

Document Owner:

[Insert Responsible Function]

Approval Authority:

[Insert Authorized WAP Body / Position]

معلومات قانونية

Wings of Aid & Peace operates through separately registered legal entities in France and Sudan under the shared institutional identity of Wings of Aid & Peace (WAP). Each entity retains its own legal status and operates according to the laws and regulatory requirements applicable in its jurisdiction. WAPGlobal.org serves as the shared official institutional website of Wings of Aid & Peace. Where a particular activity gives rise to specific legal, contractual, financial, employment, procurement, fundraising or data-protection responsibilities, the relevant WAP legal entity should be identified as appropriate.